msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2020-05-01 00:25+0000\n"
"Last-Translator: Tran Ngoc Trung <khuchatthienduong@gmail.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/ojs/"
"importexport-pubmed/vi_VN/>\n"
"Language: vi_VN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"

msgid "plugins.importexport.pubmed.displayName"
msgstr "Plugin xuất PubMed XML"

msgid "plugins.importexport.pubmed.description"
msgstr ""
"Xuất siêu dữ liệu bài báo ở định dạng PubMed XML để lập chỉ mục trong "
"MEDLINE."

msgid "plugins.importexport.pubmed.export"
msgstr "Xuất dữ liệu"

msgid "plugins.importexport.pubmed.export.issues"
msgstr "Xuất các số"

msgid "plugins.importexport.pubmed.export.selectIssue"
msgstr "Chọn một số để xuất."

msgid "plugins.importexport.pubmed.export.articles"
msgstr "Xuất các bài báo"

msgid "plugins.importexport.pubmed.export.selectArticle"
msgstr "Chọn bài báo để xuất."

msgid "plugins.importexport.pubmed.cliUsage"
msgstr ""
"Usage: \n"
"{$scriptName} {$pluginName} [xmlFileName] [journal_path] bài báo "
"[articleId1] [articleId2] ...\n"
"{$scriptName} {$pluginName} [xmlFileName] [journal_path] bài báo [issueId]\n"

msgid "plugins.importexport.pubmed.cliError"
msgstr "LỖI:"

msgid "plugins.importexport.pubmed.export.error.issueNotFound"
msgstr "Không có số nào khớp với ID số được chỉ định \"{$issueId}\"."

msgid "plugins.importexport.pubmed.export.error.articleNotFound"
msgstr ""
"Không có bài báo nào khớp với ID bài báo được chỉ định \"{$articleId}\"."
