msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-19T11:05:24+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-29 17:34+0000\n"
"Last-Translator: Lucia Steele <lucia.steele@aboutscience.eu>\n"
"Language-Team: Italian <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/plugins/static-"
"pages-plugin/it/>\n"
"Language: it_IT\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"

msgid "plugins.generic.staticPages.displayName"
msgstr "Pagine statiche"

msgid "plugins.generic.staticPages.description"
msgstr "Questo plugin permette la creazione e la gestione di pagine statiche."

msgid "plugins.generic.staticPages.staticPages"
msgstr "Pagine statiche"

msgid "plugins.generic.staticPages.pageTitle"
msgstr "Titolo"

msgid "plugins.generic.staticPages.content"
msgstr "Contenuto"

msgid "plugins.generic.staticPages.path"
msgstr "Percorso"

msgid "plugins.generic.staticPages.requirement.tinymce"
msgstr ""
"<p><strong>E' necessario aver installato e abilitato il plugin TinyMCE per "
"aggiungere e/o modificare contenuti.</strong></p>"

msgid "plugins.generic.staticPages.editAddContent"
msgstr "Modifica/Aggiungi Contenuto"

msgid "plugins.generic.staticPages.addStaticPage"
msgstr "Aggiungi una pagina Statica"

msgid "plugins.generic.staticPages.addNewPage"
msgstr "Aggiungi una nuova pagina"

msgid "plugins.generic.staticPages.editStaticPage"
msgstr "Modifica la Pagina Statica"

msgid "plugins.generic.staticPages.noneCreated"
msgstr "Nessuna pagina statica è stata creata."

msgid "plugins.generic.staticPages.settingInstructions"
msgstr "Qui di seguito l'elenco delle pagine statiche create. Puoi modificare o cancellare le pagine utilizzando i links sulla destra."

msgid "plugins.generic.staticPages.editInstructions"
msgstr "Utilizza il form seguente per aggiungere/editare contenuti."

msgid "plugins.generic.staticPages.pathRegEx"
msgstr ""
"Il campo indirizzo può contenere solo caratteri alfanumerici e '.', '/', '-"
"', e '_'."

msgid "plugins.generic.staticPages.viewInstructions"
msgstr ""
"<p>Questa pagina è accessibile all'indirizzo: "
"<blockquote>{$pagesPath} </blockquote>"
", dove %PATH% è il valore scelto. <strong>Nota:</strong> Due pagine non "
"possono avere lo stesso path. Utilizzare percorsi già usati dal sistema "
"potrebbe causare gravi errori di funzionamento.</p>"

msgid "plugins.generic.staticPages.duplicatePath"
msgstr "Questo path esiste già per una diversa pagina."

msgid "plugins.generic.staticPages.pageSaved"
msgstr "Pagina salvata con successo."

msgid "plugins.generic.staticPages.pageDeleted"
msgstr "Pagina cancellata con successo."

msgid "plugins.generic.staticPages.noneExist"
msgstr "Nessuna pagina creata"
