msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2020-12-15 10:52+0000\n"
"Last-Translator: Viveka Svensson <viveka.svensson@lnu.se>\n"
"Language-Team: Swedish <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/plugins/static-"
"pages-plugin/sv_SE/>\n"
"Language: sv_SE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"

msgid "plugins.generic.staticPages.displayName"
msgstr "Plugin för statiska sidor"

msgid "plugins.generic.staticPages.description"
msgstr ""
"Detta plugin gör det möjligt att administrera innehållet på statiska sidor."

msgid "plugins.generic.staticPages.staticPages"
msgstr "Statiska sidor"

msgid "plugins.generic.staticPages.pageTitle"
msgstr "Titel"

msgid "plugins.generic.staticPages.content"
msgstr "Innehåll"

msgid "plugins.generic.staticPages.path"
msgstr "Sökväg"

msgid "plugins.generic.staticPages.requirement.tinymce"
msgstr ""
"<p><strong>TinyMCE pluginet måste vara installerat för att det ska vara "
"möjligt att lägga till/redigera innehåll.</strong></p>"

msgid "plugins.generic.staticPages.editAddContent"
msgstr "Redigera/lägg till innehåll"

msgid "plugins.generic.staticPages.addStaticPage"
msgstr "Lägg till en statisk sida"

msgid "plugins.generic.staticPages.addNewPage"
msgstr "Lägg till en ny sida"

msgid "plugins.generic.staticPages.editStaticPage"
msgstr "Redigera en statisk sida"

msgid "plugins.generic.staticPages.noneCreated"
msgstr "Inga statiska sidor har skapats."

msgid "plugins.generic.staticPages.settingInstructions"
msgstr ""
"Formuläret nedan visar alla statiska sidor du har skapat. Du kan redigera "
"eller ta bort sidor genom att använda länken på höger sida."

msgid "plugins.generic.staticPages.editInstructions"
msgstr "Använd formuläret nedan för att lägga till/redigera innehåll."

msgid "plugins.generic.staticPages.pathRegEx"
msgstr ""
"Fältet för sökvägen får bara innehålla alfanumerisk tecken plus '.', '/', '-"
"', och '_'."

msgid "plugins.generic.staticPages.viewInstructions"
msgstr ""
"<p>Sidan är tillgänglig via: "
"<blockquote>{$pagesPath}</blockquote>"
".där %PATH% är sökvägen som har angetts ovan. <strong>Observera:</strong> "
"Två sidor kan inte ha samma sökväg. Om systemets inbyggda sökvägar används "
"kan det orsaka att du förlorar till gång till viktiga funktioner.</p>"

msgid "plugins.generic.staticPages.duplicatePath"
msgstr "Sökvägen finns redan för en annan statisk sida."

msgid "plugins.generic.staticPages.pageSaved"
msgstr "Sidan sparades."

msgid "plugins.generic.staticPages.pageDeleted"
msgstr "Sidan har tagits bort."

msgid "plugins.generic.staticPages.noneExist"
msgstr "Inga sidor har skapats"
