msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-30T06:56:39-07:00\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-17 18:57+0000\n"
"Last-Translator: Jordi LC <jordi.lacruz@uab.cat>\n"
"Language-Team: Catalan <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/ojs/blocks-"
"subscription/ca/>\n"
"Language: ca_ES\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"

msgid "plugins.block.subscription.displayName"
msgstr "Secció Subscripció"

msgid "plugins.block.subscription.description"
msgstr ""
"Aquest mòdul proporciona informació sobre la subscripció a la barra lateral."

msgid "plugins.block.subscription.blockTitle"
msgstr "Subscripció"

msgid "plugins.block.subscription.expires"
msgstr "Venciment"

msgid "plugins.block.subscription.providedBy"
msgstr "Accés proporcionat per {$institutionName}"

msgid "plugins.block.subscription.comingFromIP"
msgstr "De {$ip}"

msgid "plugins.block.subscription.about"
msgstr "Subscripcions"

msgid "plugins.block.subscription.loginToVerifySubscription"
msgstr ""
"Inicieu la sessió per accedir als recursos exclusius per a subscriptors/es."

msgid "plugins.block.subscription.subscriptionRequired"
msgstr "Es necessita una subscripció per accedir a alguns recursos."

msgid "plugins.block.subscription.subscriptionRequired.learnMore"
msgstr "Saber-ne més"
