msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-19T11:05:08+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-19T11:05:08+00:00\n"
"Language: \n"

msgid "plugins.generic.googleAnalytics.displayName"
msgstr "Google Analytics dodatak"

msgid "plugins.generic.googleAnalytics.description"
msgstr "Integriše Google Analytics u OJS. Zahteva da već imate Google Analytics nalog. Pogledajte <a href=\"http://www.google.com/analytics/\" title=\"Google Analytics site\">Google Analytics sajt</a> za više informacija."

msgid "plugins.generic.googleAnalytics.manager.settings"
msgstr "Podešavanja"

msgid "plugins.generic.googleAnalytics.manager.googleAnalyticsSettings"
msgstr "Google Analytics podešavanja"

msgid "plugins.generic.googleAnalytics.manager.settings.description"
msgstr "<p>With this plugin enabled Google Analytics may be used to collect and analyze web site usage and traffic for this journal. Please note that this plugin requires that you have already setup a Google Analytics account. Please see the <a href=\"http://www.google.com/analytics/\" title=\"Google Analytics site\">Google Analytics site</a> for more information.</p><p>Please note that Google Analytics may require up to 24 hours before statistics are collected and reported. During this period, the 'Check Status' function may not accurately report whether it has detected the required tracking code for the journal.</p>"

msgid "plugins.generic.googleAnalytics.manager.settings.googleAnalyticsSiteId"
msgstr "Account number"

msgid "plugins.generic.googleAnalytics.manager.settings.googleAnalyticsSiteIdInstructions"
msgstr "Sa Google Analytics, kliknite na 'Proveri status' da biste videli kod za praćenje vašeg sajta. Za stariji tip koda broj naloga je prikazan u kodu kao: _uacct = \"###\". Za nove kodove broj naloga je prikazan u kodu kao: var pageTracker = _gat._getTracker(\"###\"). Unesite tekst koji odgovara ###."

msgid "plugins.generic.googleAnalytics.manager.settings.googleAnalyticsSiteIdRequired"
msgstr "Unesite broj naloga"

msgid "plugins.generic.googleAnalytics.manager.settings.trackingCode"
msgstr "Kod ta praćenje"

msgid "plugins.generic.googleAnalytics.manager.settings.trackingCodeRequired"
msgstr "Odaberite kod za praćenje koji će se koristiti."

msgid "plugins.generic.googleAnalytics.manager.settings.urchin"
msgstr "Stari tip koda (urchin.js)"

msgid "plugins.generic.googleAnalytics.manager.settings.ga"
msgstr "Novi tip koda (ga.js)"

msgid "plugins.generic.googleAnalytics.authorAccount"
msgstr "Google Analytics broj naloga"

msgid "plugins.generic.googleAnalytics.authorAccount.description"
msgstr "Da biste pratili učestalost čitanja objavljenih članaka unesite broj naloga ovde (e.g. UA-xxxxxx-x)."

msgid "plugins.generic.googleAnalytics.authorAccountInvalid"
msgstr "Jedan ili više brojeva naloga nije ispravan."
