msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-30T06:56:44-07:00\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-31 16:21+0000\n"
"Last-Translator: Heike Riegler <heike.riegler@julius-kuehn.de>\n"
"Language-Team: German <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/ojs/"
"importexport-doaj/de/>\n"
"Language: de_DE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"

msgid "plugins.importexport.doaj.displayName"
msgstr "DOAJ-Export-Plugin"

msgid "plugins.importexport.doaj.description"
msgstr "Zeitschrift für DOAJ exportieren."

msgid "plugins.importexport.doaj.export.contact"
msgstr "Kontaktieren Sie DOAJ zur Aufnahme"

msgid "plugins.importexport.doaj.registrationIntro"
msgstr "Wenn Sie Artikel aus OJS heraus registrieren möchten, geben Sie bitte Ihren DOAJ-API-Key ein. Ansonsten können Sie immer noch Metadaten in das DOAJ-XML-Format exportieren, aber keine Artikel aus OJS bei DOAJ registrieren."

msgid "plugins.importexport.doaj.settings.form.apiKey"
msgstr "DOAJ-API-Key"

msgid "plugins.importexport.doaj.settings.form.apiKey.description"
msgstr "Sie finden Ihren API-Key auf Ihrer DOAJ-Nutzerseite."

msgid "plugins.importexport.doaj.settings.form.automaticRegistration.description"
msgstr "OJS wird Artikel automatisch an DOAJ abliefern. Bitte beachten Sie, dass dieser Prozess eine gewisse Zeit nach der Veröffentlichung dauern kann (z.B. abhängig von Ihrer Cronjob-Konfiguration). Sie können nach allen unregistrierten Artikeln suchen."

msgid "plugins.importexport.doaj.settings.form.testMode.description"
msgstr "Die DOAJ-Test-API (Testumgebung) für die Registrierung nutzen. Bitte vergessen Sie nicht, diese Option für den Produktivbetrieb wieder abzuwählen."

msgid "plugins.importexport.doaj.senderTask.name"
msgstr "DOAJ automatische Registrierung"

msgid "plugins.importexport.doaj.register.error.mdsError"
msgstr "Ablieferung war nicht erfolgreich! Die DOAJ-API hat einen Fehler zurückgemeldet: '{$param}'."

msgid "plugins.importexport.doaj.cliUsage"
msgstr ""
"Verwendung:\n"
"{$scriptName} {$pluginName} export [xmlFileName] [journal_path] articles objectId1 [objectId2] ...\n"
""
