# Kolbrun Reynisdottir <kolla@probus.is>, 2022.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2022-03-21 19:44+0000\n"
"Last-Translator: Kolbrun Reynisdottir <kolla@probus.is>\n"
"Language-Team: Icelandic <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/ojs/blocks-"
"subscription/is_IS/>\n"
"Language: is_IS\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n % 10 != 1 || n % 100 == 11;\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"

msgid "plugins.block.subscription.displayName"
msgstr "Áskriftarblokk"

msgid "plugins.block.subscription.description"
msgstr "Þessi viðbót er með hliðarstiku með upplýsingum um áskrift."

msgid "plugins.block.subscription.blockTitle"
msgstr "Áskrift"

msgid "plugins.block.subscription.expires"
msgstr "Rennur út"

msgid "plugins.block.subscription.providedBy"
msgstr "Aðgangur í boði: {$institutionName}"

msgid "plugins.block.subscription.comingFromIP"
msgstr "Aðgangur frá: {$ip}"

msgid "plugins.block.subscription.about"
msgstr "Áskriftir"

msgid "plugins.block.subscription.loginToVerifySubscription"
msgstr "Innskráning til að fara í efni bara fyrir áskrifendur."

msgid "plugins.block.subscription.subscriptionRequired"
msgstr "Það þarf að vera í áskrift til að fá aðgang að ákveðnu efni."

msgid "plugins.block.subscription.subscriptionRequired.learnMore"
msgstr "Frekari upplýsingar"
