msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-19T11:04:58+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-29 17:34+0000\n"
"Last-Translator: Lucia Steele <lucia.steele@aboutscience.eu>\n"
"Language-Team: Italian <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/plugins/"
"custom-block-manager-plugin/it/>\n"
"Language: it_IT\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"

msgid "plugins.generic.customBlockManager.displayName"
msgstr "Gestore di blocchi personalizzati"

msgid "plugins.generic.customBlockManager.manage"
msgstr "Gestisci i blocchi personalizati"

msgid "plugins.generic.customBlockManager.description"
msgstr "Questo plugin permette di gestire blocchi personalizzati sulle barre laterali. È possibile modificare i blocchi nelle impostazioni di ciascun plugin creato."

msgid "plugins.generic.customBlockManager.customBlocks"
msgstr "Blocchi personalizzati"

msgid "plugins.generic.customBlockManager.blockName"
msgstr "Nome del blocco"

msgid "plugins.generic.customBlockManager.addBlock"
msgstr "Aggiungi un blocco"

msgid "plugins.generic.customBlockManager.noneCreated"
msgstr "Non è stato creato nessun blocco personalizzato."

msgid "plugins.generic.customBlock.content"
msgstr "Contenuto"

msgid "plugins.generic.customBlock.nameSuffix"
msgstr "(blocco personalizzato)"

msgid "plugins.generic.customBlock.description"
msgstr "Questo è un blocco generato dall'utente."

msgid "plugins.generic.customBlock.nameRequired"
msgstr "Inserire il nome del blocco personalizzato."

msgid "plugins.generic.customBlock.nameRegEx"
msgstr "Il nome del blocco personalizzato può contenere solo lettere, numeri e trattini alti o bassi."
