msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-19T11:05:06+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-19T11:05:06+00:00\n"
"Language: \n"

msgid "plugins.generic.googleAnalytics.displayName"
msgstr "Google Analytics dodatak"

msgid "plugins.generic.googleAnalytics.description"
msgstr "Ovaj dodatak integrira OJS sa Google Analytics,  aplikacijom za analizu web prometa. Ovo od vas zahtijeva da imate već postavljen Google Analytics korisnički račun. Za više informacija pogledajte <a href=\"http://www.google.com/analytics/\" title=\"Google Analytics stranice\">Google Analytics stranice</a>."

msgid "plugins.generic.googleAnalytics.manager.settings"
msgstr "Postavke"

msgid "plugins.generic.googleAnalytics.manager.googleAnalyticsSettings"
msgstr "Google Analytics postavke"

msgid "plugins.generic.googleAnalytics.manager.settings.description"
msgstr "<p>Kad je ovaj dodatak aktiviran, moguće je koristiti Google Analytics za prikupljanje i analizu podataka o prometu i korištenju ovog časopisa. Za upotrebu ovog dodatka trebate imati već postavljen Google Analytics korisnički račun. Za više informacija molimo pogledajte <a href=\"http://www.google.com/analytics/\" title=\"Google Analytics stranice\">Google Analytics stranice</a>.</p>"

msgid "plugins.generic.googleAnalytics.manager.settings.googleAnalyticsSiteId"
msgstr "Broj računa"

msgid "plugins.generic.googleAnalytics.manager.settings.googleAnalyticsSiteIdInstructions"
msgstr "Unutar Google Analytics aplikacije odaberite <I>Check Status </I>kako biste vidjeli kod za praćenje (<I>tracking code</I>) vaše stranice. Broj korisničkog računa prikazan je unutar koda za praćenje: _uacct = \"###\". Enter the text that corresponds to ###."

msgid "plugins.generic.googleAnalytics.manager.settings.googleAnalyticsSiteIdRequired"
msgstr "Molimo unesite broj računa."

msgid "plugins.generic.googleAnalytics.manager.settings.trackingCode"
msgstr "Kod za praćenje"

msgid "plugins.generic.googleAnalytics.manager.settings.trackingCodeRequired"
msgstr "Molimo odaberite kod za praćenje koji ćete koristiti."

msgid "plugins.generic.googleAnalytics.manager.settings.urchin"
msgstr "Naslijeđen kod za praćenje (urchin.js)"

msgid "plugins.generic.googleAnalytics.manager.settings.ga"
msgstr "Novi kod za praćenje (ga.js)"
